$ 3152 - إبراهيم النخعي (5/5)
$ 3152 - İbrahim en-Nehaî (5/5)
أبكي جزعا على الدنيا، ولكن ابنتي هاتين, قال: فجئت من الغد, فإذا هو قد
مات، وإذا امرأته قد أخرجته من البيت إلى الصفة وهي تبكيه.
10412 - أخبرنا وكيع بن الجراح، ويزيد بن هارون، وأبو أسامة، ومحمد بن عبد
الله الأنصاري، قالوا: حدثنا ابن عون، قال: لما توفي إبراهيم أتينا منزله,
فقلنا: بأي شيء أوصى؟ قالوا: أوصى أن لا تجعلوا في قبري لبنا عرزميا،
والحدوا لي لحدا, ولا تتبعوني بنار.
10413 - أخبرنا وكيع، عن أمي الصيرفي، عن أبي الهيثم، عن إبراهيم، أنه أوصى
قال: إذا كنتم أربعة, فلا تؤذنوا بي أحدا.
10414 - أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن ابن عون، قال: دفنا إبراهيم ليلا
ونحن خائفون.
10415 - أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم ابن علية، ومحمد بن عبد الله الأنصاري،
قالا: حدثنا ابن عون، قال: أتيت الشعبي بعد موت إبراهيم, فقال لي: أكنت
فيمن شهد دفن إبراهيم؟ فالتويت عليه، فقال: والله ما ترك بعده مثله. قلت:
بالكوفة. قال: لا بالكوفة، ولا بالبصرة، ولا بالشام, ولا بكذا ولا بكذا.
زاد محمد بن عبد الله: ولا بالحجاز.
10416 - أخبرنا محمد بن الفضيل بن غزوان الضبي، عن ابن أبجر، قال: أخبرت
الشعبي بموت إبراهيم, فقال: أحمد الله, أما إنه لم يخلف خلفه مثله. قال:
وهو ميتا أفقه منه حيا.
10417 - أخبرنا جرير بن عبد الحميد الضبي، عن مغيرة، عن الشعبي، قال:
إبراهيم ميتا أفقه منه حيا.
10418 - أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس، قال: سمعت أبا بكر بن عياش يقول:
أتى على إبراهيم النخعي نحو الخمسين.
قال محمد بن سعد: وقال غيره: وأجمعوا على أنه توفي في سنة ست وتسعين, في
خلافة الوليد بن عبد الملك بالكوفة، وهو ابن تسع وأربعين سنة, لم يستكمل
الخمسين. وبلغني أن يحيى بن سعيد القطان كان يقول: مات إبراهيم، وهو ابن
نيف وخمسين سنة.
قال: وقال أبو نعيم: سألت ابن بنت إبراهيم عن موته, فقال: بعد الحجاج
بأشهر أربعة أو خمسة. قال أبو نعيم: كأنه مات أول سنة ست وتسعين.
Türkçe Tercüme
إبراهيم النخعي (5/5)
"Dünyaya gözyaşı dökerim, ama bu iki kızım için..." Dedi ki: Ertesi gün geldiğimde, işte onu ölü buldum. Karısı ise onu evden veranda kısmına çıkarmış, ona ağlıyordu.
Veki' b. el-Cerrah, Yezid b. Harun, Ebû Üsame ve Muhammed b. Abdullah el-Ensarî bize haber verdiler, dediler: İbn Aun bize rivayet etti, dedi: İbrahim ölünce evine gittik, dedik: Neyle vasiyet etti? Dediler: Vasiyet etti ki, benim kabrime tuğla koymayın, bana bir şekilde mezar açın ve beni ateşle takip etmeyin.
Veki' bize haber verdi, Ümmü es-Sayrafi'den, Ebû'l-Heytem'den, İbrahim'den, dedi ki: O vasiyet etti, dedi: Eğer dört kişi olursanız, hakkımda kimseyi uyarmayın.
İsmail b. İbrahim bize haber verdi, İbn Aun'dan, dedi: İbrahim'i gece vakti defnettik ve biz korkuyorduk.
İsmail b. İbrahim b. Iliye ve Muhammed b. Abdullah el-Ensarî bize haber verdiler, dediler: İbn Aun bize rivayet etti, dedi: İbrahim'in ölümünden sonra eş-Şeabi'ye gittim. Bana dedi: İbrahim'in defnine şahitlik edenlerdendi misin? Ona yalan söyledim. Dedi: Vallahi ondan sonra onun gibi birini bırakmadı. Dedim: Kûfe'de mi? Dedi: Hayır Kûfe'de değil, Basra'da da değil, Şam'da da değil, şurada da şurada da değil. Muhammed b. Abdullah ekledi: Hicaz'da da değil.
Muhammed b. el-Fudayl b. Gazvan ed-Dubî bize haber verdi, İbn Ebcer'den, dedi: Eş-Şeabi'ye İbrahim'in ölümünü haber verdim, dedi: Allah'a hamdediyorum. Şüphesiz ondan sonra onun gibi bir halef bırakmadı. Dedi: O ölü iken daha fıkıh sahibiydi.
Cerir b. Abdülhamid ed-Dubî bize haber verdi, Muğire'den, eş-Şeabi'den, dedi: İbrahim ölü iken canlı iken daha fıkıh sahibiydi.
Ahmed b. Abdullah b. Yunus bize haber verdi, dedi: Ebû Bekr b. Iyaş'ı şöyle derken işittim: İbrahim en-Neha'i'nin yaşlılığı yaklaşık elli yıla geldi.
Muhammed b. Saad dedi: Başkaları da dediler: İbrahim'in sene doksan altıda, Velid b. Abdulmelik'in hilafeti zamanında Kûfe'de vefat ettiği konusunda icma' olmuştur ve o kırk dokuz yaşındaydı, elli yıla ulaşmamıştı. Bana ulaştığına göre Yahya b. Said el-Kuttan şöyle derdi: İbrahim elli bir yaşında öldü. Dedi: Ebû Nuaym dedi: İbrahim'in kızının oğlundan ölümü hakkında sordum, dedi: Haccac'tan dört veya beş ay sonra. Ebû Nuaym dedi: Sanki o sene doksan altının başında öldü.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.