KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 2469 - داود بن عبد الرحمن

$ 2469 - Dâvud b. Abdurrahman

العطار

9253 - أخبرنا أحمد بن محمد بن الوليد الأزرقي المكي، قال: كان عبد

الرحمن أبو داود العطار نصرانيا، وكان رجلا من أهل الشام، وكان يتطبب, فقدم

مكة فنزلها وولد له بها أولاد, فأسلموا، وكان يعلمهم الكتاب والقرآن

والفقه, ووالى آل جبير بن مطعم بن عدي بن نوفل بن عبد مناف, وولد داود بن

عبد الرحمن سنة المئة، وكان أبوه عبد الرحمن يجلس في أصل منارة المسجد

الحرام, من قبل الصفا, فكان يضرب به المثل يقال: أكفر من عبد الرحمن, لقربه

من الأذان والمسجد, ولحال ولده وإسلامهم، وكان يسلمهم في الأعمال السرية,

ويحثهم على الأدب ولزوم أهل الخير من المسلمين, وهلك داود بن عبد الرحمن

بمكة, سنة أربع وسبعين ومئة، وكان كثير الحديث.

Türkçe Tercüme

داود بن عبد الرحمن العطار

Ahmet b. Muhammed b. Velid el-Ezrakī el-Makkī bize haber verdi, dedi ki: Daûd'un babası Abdurrahman el-Attâr bir Hıristiyan idi. Şam halkından bir adam idi ve tıp yapardı. Mekke'ye gelip orada yerleşti ve orada ona çocuklar doğdu. Bunlar İslam'a girdiler. Abdurrahman onlara kitabı, Kur'an'ı ve fıkhı öğretirdi. Mübarek b. Muttalib b. Adi b. Nûfel b. Abdülmennaf ailesine yakın idi. Daûd b. Abdurrahman yüz senesinde doğdu. Babası Abdurrahman, Safeyi taraftan Mescid-i Haram'ın minaresinin dibinde oturur, ezan ve masjidden yakınlığı ve oğullarının hali ve İslamları sebebiyle onun hakkında "Abdurrahman'dan daha kafir midir?" diye söz söylenirdi. Onları gizli işlerde kendilerine teslim ederdi ve adaba ve Müslüman salih insanlara bağlılığa teşvik ederdi. Daûd b. Abdurrahman yüz yetmiş dört senesinde Mekke'de vefat etti. Çok hadis rivayeti vardı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.