$ 2357 - عبيد بن عمير
$ 2357 - Ubeyd bin Umeyr
ابن قتادة الليثي, ويكنى أبا عاصم، وكان ثقة كثير الحديث.
9176 - أخبرنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا صخر بن جويرية، قال: حدثنا
إسماعيل المكي، قال: حدثني أبو خلف مولى بني جمح، في حديث رواه عن عائشة،
فيه ذكر عبيد بن عمير؛ أنه كان يكنى: أبا عاصم.
9177 - قال: حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، قال:
أول من قص عبيد بن عمير على عهد عمر بن الخطاب.
9178 - أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، قال: أخبرنا حبيب بن الشهيد، قال: قال
إنسان لعطاء: من أول من قص؟ قال: عبيد بن عمير.
9179 - أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن عبد الملك،
عن عطاء، قال: دخلت أنا وعبيد بن عمير على عائشة, فقالت: من هذا؟ فقال: أنا
عبيد, قالت: قاص أهل مكة؟ قال: نعم. قالت: خفف, فإن الذكر ثقيل.
9180 - أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا عبد الواحد بن أيمن، قال: رأيت
عبيد بن عمير, وكانت له جمة إلى قفاه أو نحو ذلك.
9181 - أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا عبد الواحد بن أيمن، قال: رأيت
عبيد بن عمير لحيته صفراء.
Türkçe Tercüme
عبيد بن عمير
İbn Katade el-Leysî'dir, künyesi Ebû Âsım'dır ve güvenilir, çok hadis riyayet eden bir kişiydi.
Efân b. Müslim bize haber verdi, dedi ki: Sahar b. Cüveyriyye bize hadis anlattı, dedi ki: İsmail el-Mekkî bize hadis anlattı, dedi ki: Benî Cumh'ın mevlâsı Ebû Half bana Aişe'den rivayet ettiği bir hadiste haber verdi; bu hadiste Ubeyd b. Ümeyyr'den söz açılmış olup onun künyesinin Ebû Âsım olduğu zikredilmiştir.
Dedi ki: Efân b. Müslim bize hadis anlattı, dedi ki: Hemmâd b. Seleme bize Sâbit'ten anlattı, dedi ki: Ömer b. el-Hattâb zamanında vaaz vermeye (vâ'ız olarak ortaya çıkmaya) başlayan ilk kimse Ubeyd b. Ümeyyr'dir.
Abdülvehhâb b. Atâ bize haber verdi, dedi ki: Habîb b. eş-Şehîd bize haber verdi, dedi ki: Bir adam Atâ'ya dedi: Vaaz vermeye başlayan ilk kimse kim? Dedi: Ubeyd b. Ümeyyr.
Fâdl b. Dükeyn bize haber verdi, dedi ki: Ebû Bekr b. Ayyâş bize Abdülmelik'ten, ondan Atâ'dan rivayet etti, dedi: Ben ve Ubeyd b. Ümeyyr Aişe'nin yanına girdik. O dedi: Bu kim? Dedi: Ben Ubeyd'im. Dedi: Mekke halkının vâ'ızı mı? Dedi: Evet. Dedi: Hafiflet, çünkü Kur'ân hatırlatma ağır (yüklü) bir şeydir.
Fâdl b. Dükeyn bize haber verdi, dedi ki: Abdülvâhid b. Eymân bize hadis anlattı, dedi ki: Ubeyd b. Ümeyyr'i gördüm; ensesine kadar uzanan yoğun bir saçı vardı.
Fâdl b. Dükeyn bize haber verdi, dedi ki: Abdülvâhid b. Eymân bize hadis anlattı, dedi ki: Ubeyd b. Ümeyyr'i gördüm; sakal saçları sarı idi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.