KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 912- عمرو بن مرة بن عبس

912- Amr b. Mürre b. Abs

ابن مالك بن المحرث بن مازن بن سعد بن مالك بن رفاعة بن نصر بن غطفان بن

قيس بن جهينة, أسلم قديما، وصحب النبي صلى الله عليه وسلم، وشهد معه

المشاهد، وكان أول من ألحق قضاعة باليمن، فقال في ذلك بعض البلويين:

فلا تهلكوا في لجة قالها عمرو

يعني لجاجة، وولده بدمشق.

6329- أخبرنا سليمان بن حرب, قال: حدثنا بشر بن السري، عن ابن لهيعة، عن

الربيع بن سبرة، عن أبيه، عن عمرو بن مرة الجهني, قال: قال رسول الله صلى

الله عليه وسلم يوما: من كان من معد فليقم، فقمت، فقال: اجلس, ثم قال: من

كان من معد فليقم، فقمت، فقال: اجلس، ثم قال: من كان من معد فليقم، فقمت،

فقال: اجلس، فقلت: يا رسول الله, ممن نحن؟ فقال: أنتم من قضاعة بن مالك بن حمير.

Türkçe Tercüme

Amr b. Merre b. Abs

İbn Malik b. el-Muharris b. Mazen b. Sa'd b. Malik b. Rifa'a b. Nasr b. Gatfan b. Kays b. Cuheyneye mensub olup, eski zamanlarında İslam'a girmiş, Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellemle sohbet etmiş, onunla savaşlara katılmış; Kudaanoğullarını Yemenle ilişkilendiren ilk kişi olmuştur. Bundan dolayı bazı Belvi şairlerinden biri şöyle demişmiştir: "Amr'ın söylediği inat içinde helak olmayınız." Çocukları Şam'da iken yaşamıştır.

Suleyman b. Harb bize bildirdi, dedi ki: Bişr b. es-Seri bize rivayet etti, İbn Lehia'dan, Rabi' b. Subreten, babasından, Amr b. Merre el-Cuhani'den; dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bir gün şöyle buyurdu: "Mudar oğullarından kim varsa ayağa kalksın." Bunun üzerine ayağa kalktım, buyurdular: "Otur." Sonra yine buyurdular: "Mudar oğullarından kim varsa ayağa kalksın." Ben tekrar ayağa kalktım, yine buyurdular: "Otur." Bir kez daha: "Mudar oğullarından kim varsa ayağa kalksın." Tekrar kalktım, buyurdular: "Otur." Dedim: "Ey Allah'ın Resûlü, biz kimden var?" Buyurdular: "Siz, Kudaa b. Malik b. Himyer'den varsınız."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.