$ 885- عمرو بن حمزة بن سنان الأسلمي
885- Amr bin Hamza bin Sinan el-Eslemî
6174- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني هشام بن عاصم، عن المنذر بن جهم؛
أن عمرو بن حمزة بن سنان كان قد شهد الحديبية مع رسول الله صلى الله عليه
وسلم. قدم المدينة، ثم استأذن النبي صلى الله عليه وسلم أن يرجع إلى
باديته، فأذن له، فخرج, حتى إذا كان بالضبوعة على بريد من المدينة على
المحجة إلى مكة، لقي جارية من العرب وضيئة, فنزغه الشيطان حتى أصابها ولم
يكن أحصن. ثم ندم، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم، فأخبره، فأقام عليه
الحد، أمر رجلا أن يجلده بين الجلدين بسوط قد ركب به ولان.
Türkçe Tercüme
عمرو بن حمزة بن سنان الأسلمي
محمد بن عمر bize haber verdi, dedi ki: Hişam b. Asım bana haber verdi, el-Münzir b. Cehm'den; عمرو بن حمزة بن سنان, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile Hudaybiye'de hazır bulunmuştur. Medine'ye vardı, sonra Nebi sallallahu aleyhi ve sellem'den çölüne dönmek için izin istedi. Nebi izin verdi, o da çıktı. Medine'den bir menzile uzak olan Zabbû'a'ya vardığında, Mekke'ye giden yola girdiğinde, güzel bir Arap cariyesiyle karşılaştı. Şeytan onu kandırıncaya kadar onu aldattı ve onunla zina yaptı, ama o hadım değildi. Sonra pişmanlık duydu, Nebi sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldi ve ona haber verdi. Nebi sallallahu aleyhi ve sellem ona had cezasını uyguladı. Bir adamın onu kırbaçla, arası açık olmak üzere kırbaç vurmalarını emretti; bu kırbaç esnek ve yumuşak hazırlanmıştı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.