KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 618- أبو هبيرة بن الحارث بن علقمة بن عمرو بن ثقف، واسمه كعب بن مالك بن

618- Ebû Hübeyre b. Hâris b. Alkame b. Amr b. Sakîf, adı Ka'b b. Mâlik b.

مبذول، وهو عامر بن مالك بن النجار.

قال عبد الله بن محمد بن عمارة: كنية أبي هبيرة هي اسمه، وهكذا هو عندنا

في نسب قومه، وقتل يوم أحد شهيدا وليس له عقب، وكان العقب لأخيه شيبان بن

الحارث، وكان محمد بن عمر يقول: هو أبو أسيرة بن الحارث بن علقمة.

5576- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، عن

محمد بن عبد الله بن أبي صعصعة، عن الحارث بن عبد الله بن كعب بن مالك،

قال: حدثني من نظر إلى أبي أسيرة بن علقمة يوم أحد ونظر أحد بني عويف

فقتله، ذبحه بسيفه كما تذبح الشاة، ويقبل خالد بن الوليد وهو على فرس أدهم

أغر محجل، يجر قناة طويلة، فطعن أبا أسيرة من خلفه، فنظرت إلى سنان الرمح

خرج من صدره، ووقع أبو أسيرة ميتا، وتحطم الرمح، وانصرف خالد بن الوليد وهو

يقول: أنا أبو سليمان.

Türkçe Tercüme

Ebu Hubeyre b. el-Haris b. Alka b. Amr b. Sякif, adı Kab b. Malik b. Mibzul, o da Amer b. Malik b. en-Necar'dır.

Abdullah b. Muhammed b. İmare şöyle dedi: Ebu Hubeyre'nin künyesi aynı zamanda onun adıdır ve bizde de kavminin nesebinde böyle yer almaktadır. Uhud günü şehid olarak öldürüldü ve onun soyu yoktu. Soyu devam eden erkek kardeşi Şeyban b. el-Haris idi. Muhammed b. Ömer şöyle söylüyordu: O, Ebu Esire b. el-Haris b. Alka'dır.

5576- Muhammed b. Ömer bize haber verdi, dedi ki: Bana Ebu Bekir b. Abdullah b. Ebu Sebra haber verdi, Muhammed b. Abdullah b. Ebu Sa'sa'a'dan, o da Haris b. Abdullah b. Kab b. Malik'ten, dedi: Bana Uhud günü Ebu Esire b. Alka'ya ve Uleyf oğullarından birinin yanına bakan kimse haber verdi. Onu kılıçla koyun kesir gibi kesip öldürdü. Halid b. Velid bir kara at üzerinde ilerliyordu; at ince beyaz bir yıldıza ve vier ayağında beyaz işaretlere sahipti, uzun bir mızrak sürüklemekte idi. Ebu Esire'yi arkasından mızrakla vurdu. Mızrak ucunun göğsünden çıktığını gördüm. Ebu Esire ölü olarak yere düştü, mızrak parçalanıp kırıldı. Halid b. Velid ise "Ben Ebu Süleyman'ım" diyerek oradan ayrıldı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.