$ 574- أبو سفيان بن الحارث بن قيس بن زيد بن ضبيعة.
574- Ebu Süfyan b. el-Haris b. Kays b. Zeyd b. Dubey'a.
وأمه أم سفيان بنت زيد بن العطاف بن ضبيعة بن زيد، من بني عمرو بن عوف،
فولد أبو سفيان بن الحارث: عبد الرحمن، وتميمة، وأمهما الشموس بنت النعمان
بن عامر بن مجمع، من بني عمرو بن عوف.
شهد أبو سفيان أحدا, وقتل يومئذ شهيدا، وهو أبو البنات, الذي قال لرسول
الله صلى الله عليه وسلم أقاتل ثم أرجع إلى بناتي، فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم: صدق الله, يعني أخلص فرزق الشهادة.
Türkçe Tercüme
574- Ebû Süfyân b. el-Hâris b. Kays b. Zeyd b. Dubâ'a.
Annesi ise Üm Süfyân binti Zeyd b. el-Atâf b. Dubâ'a b. Zeyd, Benî Amr b. Avf'tan.
Ebû Süfyân b. el-Hâris'ten Abdurrahman ve Temîme doğdu. Bunların anneleri Şemsûs binti en-Nu'mân b. Âmir b. Mucmac, Benî Amr b. Avf'tan.
Ebû Süfyân Uhud'da hazır bulundu ve o gün şehit olarak öldürüldü. O, kız çocuklarının babası idi; Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e "Savaşayım mı, sonra kızlarıma geri dönem?" diye sormuştu. Bunun üzerine Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah doğruydu," yani samimiyetini gösterdi ve ona şehâdetini nasib etti.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.