$ 334- معاذ بن ماعص ابن قيس بن خلدة بن عامر بن زريق.
334- Muâz b. Mâis b. Kays b. Halde b. Âmir b. Züreyk
وأمه من أشجع، وآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين معاذ بن ماعص وسالم
مولى أبي حذيفة.
4633- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا يونس بن محمد الظفري، عن معاذ بن
رفاعة؛ أن معاذ بن ماعص جرح ببدر فمات من جرحه بالمدينة.
قال محمد بن عمر: وليس ذلك عندنا بثبت، والثبت أنه شهد بدرا، وأحدا، ويوم
بئر معونة وقتل يومئذ شهيدا في صفر على رأس ستة وثلاثين شهرا من الهجرة،
وليس له عقب.
Türkçe Tercüme
Muaz b. Maas b. Kays b. Hilde b. Amir b. Zurayк.
Annesi Eşcac kabilesindedir. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Muaz b. Maas ile Salim mevla Ebu Huzeyfe'yi kardeş kılmıştır.
Muhammed b. Ömer'den rivayet edilmiştir: Yunus b. Muhammed ez-Zufri bize haber verdi; Muaz b. Refaa'dan naklen, Muaz b. Maas'ın Bedir'de yaralandığını ve yarasından dolayı Medine'de öldüğünü bildirdi.
Muhammed b. Ömer dedi ki: Bu haber bizde sabit değildir. Sabit olan şudur: Bedir'e, Uhud'a ve Bi'r Muavne günü katılmış, o gün şehit olmuş, Safer ayında (Hicretin) otuz altı ayı tamamladığında (yani ikinci yıl Safer'inde) şehit olmuştur. Onun nesli kalmamıştır.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.