KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 252 - عقبة بن وهب

$ 252 - Ukbe b. Vehb

ابن كلدة بن الجعد بن هلال بن الحارث بن عمرو بن عدي بن جشم بن عوف بن

بهثة بن عبد الله بن غطفان, بن قيس عيلان بن مضر، أسلم عقبة في أول من أسلم

من الأنصار، وشهد العقبتين جميعا في روايتهم جميعا, ولحق برسول الله صلى

الله عليه وسلم بمكة, فلم يزل هناك معه, حتى هاجر رسول الله صلى الله عليه

وسلم, فهاجر معه إلى المدينة، فيقال لعقبة أنصاري, مهاجري، وله عقب، وهم مع

ولد سعد بن زيد بن وديعة بعقرقوف، وشهد عقبة بدرا، وأحدا، ويقال: إن عقبة

بن وهب هو الذي نزع الحلقتين من إجنتي رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم

أحد، ويقال: بل أبو عبيدة بن الجراح نزعهما, فسقطت ثنيتاه.

قال محمد بن عمر: قال عبد الرحمن بن أبي الزناد: نرى أنهما جميعا

عالجاهما فأخرجاهما.

Türkçe Tercüme

عقبة بن وهب

جعد بن هلال بن الحارث بن عمرو بن عدي بن جشم بن عوف بن بهثة بن عبد الله بن غطفان بن قيس عيلان بن مضر'ın soyundan gelmektedir. عقبة, Ensar'dan ilk müslümanlardan olmuş, her iki Akabe Sözleşmesi'ne şahadet etmiştir — bütün rivayet ashaplarının aktarımına göre. Resülullah sallallahu aleyhi ve sellem'e Mekke'de katılmış, onunla orada kalmış, ta ki Resülullah sallallahu aleyhi ve sellem hicret etmedikçe. Böylece onunla birlikte Medine'ye hicret etmiştir. İşte bu sebeple عقبة'ya "Ensari, Muhacir" denilmektedir. Onun nesli vardır ve onlar, Sa'd ibn Zeyd ibn Vedi'a'nın evladıyla birlikte Ukurku'da bulunmaktadırlar. عقبة, Bedir ve Uhud'a şahit olmuştur. Yine rivayet edilmektedir ki, عقبة ibn Vehb, Uhud günü Resülullah sallallahu aleyhi ve sellem'in zırhasının iki halka parçasını çıkaran kişi olmuştur; fakat denilmektedir ki, daha ziyade Ebu Ubeyde el-Cerrah bunları çıkarmış, böylece onun ön dişleri düşmüştür.

Muhammed ibn Ömer şöyle demiştir: Abdurrahman ibn Ebi'z-Zınad demiştir ki, biz görüyoruz ki, onlar her ikisi de bunlarla meşgul oldular ve bunları çıkardılar.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.