فصل خصائص رسول الله صلى الله عليه وسلم
Fasıl: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Kendine Has Özellikleri
في ذكر شيء من خصائص رسول الله صلى الله عليه وسلم التي لم يشاركه فيها
غيره.
وقد أكثر أصحابنا وغيرهم من ذكر هذا الفصل في أوائل كتب النكاح من
مصنفاتهم،
تأسيا بالإمام أبي عبد الله صاحب المذهب، فإنه ذكر طرفا من ذلك هنالك
وحكى الصيمري عن أبي علي بن خيران أنه منع من الكلام في خصائص رسول الله
صلى الله عليه وسلم في أحكام النكاح، وكذا في الإمامة، ووجهه أن ذلك قد
انقضى فلا عمل يتعلق به، وليس فيه من دقيق العلم ما يقع به التدريب، فلا
وجه لتضييع الزمان برجم الظنون فيه.
قال الشيخ أبو عمرو بن الصلاح بعد حكايته ذلك: وهذا غريب مليح، والله
أعلم.
وقال إمام الحرمين: قال المحققون: وذكر الخلاف في مسائل الخصائص خبط لا
فائدة فيه، فإنه لا يتعلق به حكم ناجز تمس الحاجة إليه، وإنما يجري الخلاف
فيما لا نجد بدا من إثبات حكم فيه، فإن الأقيسة لا مجال لها، والأحكام
الخاصة تتبع فيها النصوص، وما لا نص فيه فالخلاف فيه هجوم على الغيب من غير
فائدة.
وقال الشيخ أبو زكريا النووي: الصواب الجزم بجواز ذلك، بل باستحبابه ولو
قيل بوجوبه لم يكن بعيدا إذ لم يمنع منه إجماع، وربما رأى
جاهل بعض الخصائص ثابتا في الصحيح فيعمل به أخذا بأصل التأسي، فوجب
بيانها لتعرف، فلا يشاركه فيها، وأي فائدة أعظم من هذه؟ ! وأما ما يقع في
أثناء الخصائص مما لا فائدة فيه اليوم فقليل جدا لا تخلو أبواب الفقه عن
مثله للتدرب ومعرفة الأدلة.
وأما جمهور الأصحاب فلم يعرجوا على ما ذكره ابي خيران وإمام الحرمين، بل
ذكروا ذلك مستقصى لزيادة العلم، لا سيما الإمام أبو العباس أحمد بن أبي
أحمد بن القاص الطبري صاحب كتاب التلخيص.
وقد رتب الحافظ أبو بكر البيهقي على كلامه في ذلك سننه الكبير، ولكن فرع
كثيرا من ذلك على أحاديث فيها نظر، سأذكرها إن شاء الله تعالى.
وقد رتبوا الكلام فيها على أربعة أنحاء:
الأول: ما وجب عليه دون غيره.
الثاني: ما حرم عليه دون غيره.
الثالث: ما أبيح له دون غيره
الرابع: ما اختص به من الفضائل دون غيره.
فذكروا في كل منها أحكام النكاح وغيرها، وقد رأيت أن أرتبها على نوع آخر
أقرب تناولا مما ذكروا إن شاء الله تعالى، فأقول وبالله التوفيق:
الخصائص على قسمين:
أحدهما: ما اختص به عن سائر إخوانه من الأنبياء، صلوات الله وسلامه عليهم
أجمعين.
الثاني: ما اختص به من الأحكام دون أمته.
Türkçe Tercüme
Fasıl: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in Hususiyetleri
Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e mahsus olup başka hiç kimsenin ortak olmadığı bazı hususiyetlerin zikri hakkındadır.
Ashabımız ve başkaları, mezhep sahibi İmam Ebû Abdullah'a (Şâfiî) uyarak, bu faslı eserlerinin nikâh kitaplarının başlarında çokça zikretmişlerdir. Zira o da bu konudan bir miktar orada zikretmiştir.
Saymerî, Ebû Ali İbn Hayrân'dan naklen, onun Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in hususiyetleri hakkında nikâh hükümleri bahsinde konuşulmasını yasakladığını, aynı şekilde imamet konusunda da bunu men ettiğini rivayet etmiştir. Bunun gerekçesi şudur: Bu mesele artık sona ermiştir, ona bağlı bir amel yoktur; içinde alıştırma yapılacak ince bir ilim de bulunmamaktadır. Dolayısıyla zannlarla taşlamakla vakit zayi etmenin bir anlamı yoktur.
Şeyh Ebû Amr İbnü's-Salâh bu rivayeti naklettikten sonra şöyle demiştir: "Bu, garip ve hoş bir görüştür, Allah en iyisini bilir."
İmâmü'l-Haremeyn şöyle demiştir: Muhakkikler dediler ki: Hususiyet meselelerinde ihtilaf zikretmek faydasız bir karmaşadır. Zira buna bağlı, ihtiyaç duyulan kesin bir hüküm yoktur. İhtilaf ancak kendisinde bir hüküm ispat etmekten kaçınamadığımız yerlerde cereyan eder; çünkü kıyaslara burada mecal yoktur, hususi hükümlerde nasslara tabi olunur. Nass bulunmayan yerde ihtilaf ise faydasız bir şekilde gaybe hücum etmektir.
Şeyh Ebû Zekeriyyâ en-Nevevî şöyle demiştir: Doğrusu, bunun caiz olduğuna kesin hükmetmektir, hatta müstehap olduğuna. Vacip olduğu söylense bile uzak görülmez, çünkü buna mani bir icmâ yoktur. Zira bazı hususiyetlerden habersiz olan bir cahil, sahih hadiste sabit olan bir şeyi görüp de "ona uyulur" asıl kaidesine dayanarak onunla amel edebilir. Bu sebeple, o hususiyetlerin bilinmesi ve onda başkasının Peygamber'e ortak olmadığının açıklanması vacip olmuştur. Bundan daha büyük bir fayda olabilir mi! Hususiyetler arasında bugün faydası bulunmayan hususlara gelince, bunlar pek azdır; fıkıh bablarının hiçbiri alıştırma yapmak ve delilleri tanımak için buna benzer şeylerden hâli değildir.
Ashabın cumhuruna gelince, onlar İbn Hayrân ve İmâmü'l-Haremeyn'in zikrettiğine iltifat etmemişler, bilakis ilmi artırmak için bu konuyu tafsilatlı bir şekilde zikretmişlerdir; özellikle "et-Telhîs" sahibi İmam Ebü'l-Abbas Ahmed b. Ebî Ahmed el-Kâss et-Taberî.
Hafız Ebû Bekir el-Beyhakî de onun bu konudaki sözü üzerine "es-Sünenü'l-Kübrâ"sını tertip etmiştir; ancak bunun birçoğunu, içinde tenkit bulunan hadislere dayandırmıştır ki, inşallah bunları zikredeceğim.
Bu konudaki sözü dört nevi üzerine tertip etmişlerdir:
Birincisi: Yalnız kendisine vacip olup başkasına vacip olmayan şeyler.
İkincisi: Yalnız kendisine haram kılınıp başkasına haram kılınmayan şeyler.
Üçüncüsü: Yalnız kendisine mübah kılınıp başkasına mübah kılınmayan şeyler.
Dördüncüsü: Yalnız kendisine mahsus olup başkasına ait olmayan faziletler.
Her birinde nikâh hükümlerini ve başkalarını zikretmişlerdir. Ben ise inşallah, zikrettiklerinden daha kolay ele alınabilecek başka bir tertip üzerine düzenlemeyi uygun gördüm. Allah'tan tevfik dileyerek derim ki:
Hususiyetler iki kısımdır:
Birincisi: Diğer nebi kardeşlerinden (Allah'ın salât ve selâmı hepsinin üzerine olsun) tek başına ayrıldığı hususiyetler.
İkincisi: Kendi ümmetinden ayrı olarak yalnız kendisine mahsus olan hükümler.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.