بيان شواهد النقل من أرباب البصائر وشواهد الشرع على أن الطريق في معالجة أمراض القلب ترك الشهوات وأن مادة أمراضها هي اتباع الشهوات (3/3)
Kalp hastalıklarının tedavi yolunun şehvetleri terk etmek olduğuna ve bu hastalıkların kaynağının şehvetlere uymak olduğuna dair basiret sahiplerinin nakil şahitlerinin ve şeriat delillerinin açıklanması (3/3)
ذلك قهرا وتمنع عن السرج الذي ألفته بالسلاسل والقيود أولا ثم تأنس به بحيث
تترك في موضعها فتقف فيه من غير قيد فكذلك تؤدب النفس كما تؤدب الطير
والدواب وتأديبها بأن تمنع من النظر والأنس والفرح بنعيم الدنيا بل بكل ما
يزايلها بالموت إذ قيل له أحبب ما أحببت فإنك مفارقه فإذا علم أنه من أحب
شيئا يلزمه فراقه ويشقى لا محالة لفراقه شغل قلبه بحب ما لا يفارقه وهو ذكر
الله تعالى فإن ذلك يصحبه في القبر ولا يفارقه وكل ذلك يتم بالصبر أولا
أياما قلائل فإن العمر قليل بالإضافة إلى مدة حياة الآخرة وما من عاقل إلا
وهو راض باحتمال المشقة في سفر وتعلم صناعة وغيرها شهرا ليتنعم به سنة أو
دهرا وكل
العمر بالإضافة إلى الأبد أقل من الشهر بالإضافة إلى عمر الدنيا فلا بد
من الصبر والمجاهدة فعند الصباح يحمد القوم السرى وتذهب عنهم عمايات الكرى
كما قاله علي رضي الله عنه وطريق المجاهدة والرياضة لكل إنسان تختلف بحسب
اختلاف أحواله
والأصل فيه أن يترك كل واحد ما به فرحه من أسباب الدنيا فالذي يفرح
بالمال أو بالجاه أو بالقبول في الوعظ أو بالعز في القضاء والولاية أو
بكثرة الأتباع في التدريس والإفادة فينبغي أن يترك أولا ما به فرحه فإنه إن
منع عن شيء من ذلك وقيل له ثوابك في الآخرة لم ينقص بالمنع فكره ذلك وتألم
به فهو ممن فرح بالحياة الدنيا واطمأن بها وذلك مهلك في حقه ثم إذا ترك
أسباب الفرح فليعتزل الناس ولينفرد بنفسه وليراقب قلبه حتى لا يشتغل إلا
بذكر الله تعالى والفكر فيه وليترصد لما يبدو في نفسه من شهوة ووسواس حتى
يقمع مادته مهما ظهر فإن لكل وسوسة سببا ولا تزول إلا بقطع ذلك السبب
والعلاقة وليلازم ذلك بقية العمر فليس للجهاد آخر إلا بالموت
Türkçe Tercüme
Basiret sahiplerinden nakledilen deliller ile şer'î delillerin, kalp hastalıklarını tedavi etme yolunun şehvetleri terk etmek olduğuna ve bu hastalıkların maddesinin şehvetlere uymak olduğuna dair açıklaması (3/3)
Bu terbiye önce zorla yapılır; hayvan alışkın olduğu semer ve eğerden ilk başlarda zincir
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.