KURAN KATİBİ
İhyâu Ulûmi'd-Dîn

دعاء عيسى عليه الصلاة والسلام

İsa'nın (aleyhisselam) duası

كان يقول اللهم إني أصبحت لا أستطيع دفع ما أكره ولا أملك نفع ما أرجو

وأصبح الأمر بيد غيري وأصبحت مرتهنا بعملي فلا فقير أفقر مني اللهم لا تشمت

بي عدوي ولا تسؤ بي صديقي ولا تجعل مصيبتي في ديني ولا تجعل الدنيا أكبر

همي ولا تسلط علي من لا يرحمني يا حي يا قيوم

Türkçe Tercüme

İsa aleyhisselam'ın Duası

Şöyle derdi: "Allah'ım! Sevmediğim şeyleri defetmeye gücüm yetmiyor, umduğum faydayı elde etmeye de malik değilim. İş başkasının elindedir ve ben kendi amelimin rehinesiyim; dolayısıyla benden daha fakir kimse yoktur. Allah'ım! Düşmanımı bana güldürme, dostumu benim yüzümden üzme, musibetimi dinimde kılma, dünyayı en büyük kaygım eyleme ve bana merhamet etmeyenleri üzerime musallat etme, ey Hayy ve Kayyûm olan!"

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.